日々の破片

_ twitter的あるいはニコ動的

子供が小遣いでナルニアのDVDを買うとか言っているので、そんなにおもしろいわけでもないからやめとけよ、とか言ったのだが結局買って観てる。

が、台詞がおかしい。

聞くと、監督と主演の子供たちによる実況解説らしい。そういえば指輪物語にも入ってたな。後でみたら最初の時点で「このトラックの内容については映画会社の責任は無い」というテロップが入るのでちょっと引っかかったが、それは別の話だ。

で、これが滅法おもしろい。理由は特に次女役の子供が本当に子供だからえらく言ってる内容が子供っぽいところ。具体例は難しいがたとえば、最後大人になった4人が馬で駆けているシーンで、「あのオレンジの服はわたしのお姉さんなのよ（えっへんというニュアンス）」とか。そのどうでも良いえっへんぶりが、自分のお姉さんがいかにすごいのかの根拠のない自慢になっていて、いやぁ実に素直でどれだけ家族に愛されて育ったかが手に取るようにわかる。（というのが演出だとしたらそれはそれですごい）

ナルニア国物語 第1章:ライオンと魔女 [DVD](ジョージー・ヘンリー)

で、これってメタデータなのだが、それを商品/製品に組み込んでいる点が妙におもしろく思う。こういう製作者によるツッコミというのは今は標準なのだろうか。